现代军人林昭、谢长风等五人意外穿越至北宋宣和四年的秦州边境，全员变回年轻模样。他们在陇山结识猎户许三槐一行，恰逢西夏兵马劫掠清河村，五人凭借现代枪械与战术击溃敌寇，救下全村。事后五人决定在此落户，林昭出任村乡兵社头主持防务，陈素以精湛医术救治伤者，被村民敬为“素衣观音”。这群来自未来的人，就此在北宋边地开启了扎根求生的历程。

本集：第12集